正文：

　　李常青医生指出，功能性消化不良和慢性胃炎虽然症状相似，但可以从以下几个方面进行区分：

　　病因不同：功能性消化不良多由饮食不规律、情绪压力大等因素引起，而慢性胃炎则是由胃黏膜慢性炎症引起的。

　　症状表现：功能性消化不良的症状包括上腹部不适、饱胀、早饱、恶心等，但这些症状通常在餐后1-2小时内缓解。而慢性胃炎的症状除了上述表现外，还伴有胃痛、反酸、消化不良等，且症状持续存在。

　　辅助检查：功能性消化不良通常通过症状判断，而慢性胃炎则需要通过胃镜等检查手段来确诊。

　　李常青医生建议，要预防和治疗功能性消化不良和慢性胃炎，首先要保持良好的饮食习惯，避免过量进食、暴饮暴食，以及辛辣、油腻、刺激性食物。其次，要保持良好的作息时间，避免熬夜、劳累。此外，适当锻炼、保持心情愉悦也有助于预防这两种病症。

　　尾段：了解功能性消化不良与慢性胃炎的区别，有助于我们更好地关注自己的消化健康。在生活中，我们要注意饮食卫生，保持良好的生活习惯，一旦出现消化不良的症状，要及时就诊，遵循医生的建议进行治疗。